چگونه محبوب دل‌ها شوم؟
نویسنده: دکتور جاسم مطوع
ترجمه: سید مسلم لبیب
گفت: چگونه محبوب مردم شوم؟
گفتم: محبت ودوستی مردم نعمتی است بس بزرگ، و بدست آوردن آنرا دو طریق است. اول: آنکه بوسیله اخلاق و اعمالت محبوب مردم گردی و دوم: آنکه محبوب خدای تعالی شوی سپس بر اثر آن محبوب دل‌های اهل زمین گردی.
گفت: احساس نیاز به محبت مردم می‌کنم؟
گفتم: محبت از ضروریات اساسی نفس است زیرا به تو آرامش می‌دهد واعتمادبه نفس را تقویه می‌کند اما باید فرق گذاشت میان محبت مردم و رضایت مردم، زیرا رضایت مردم کاری است مُبهَم و محبت مردم امری است مُدرَک .
گفت:چه اعمالی سبب کسب محبت مردم می‌شود؟
گفتم: شش قاعده را برایت یادآور می‌شوم، هرگاه به آنان عمل نمایی محبت مردم را جلب خواهی نمود.
اول: پیش قدم باش، بدین‌گونه که چون شخص محتاجِ را دیدی، درکمک کردن آن پیش قدم باش گرچه طلب کمک ننموده، این روش خوبی است برای بدست آوردن محبت اطرافیان؛ زیرا این حس خیر خواهانه تو را به خدمت کردن ایشان وامیدارد وسبب بدست آوردن محبت آنان می‌گردد.
دوم: مثبت گرا باش، هنگامیکه شخصی از مشکلاتش برایت می‌گوید تو برایش بگو: شاید خداوند بهتر از آنرا برایت مقدر کند. اگر انسانی از مشکلات کشور و زندگی‌اش آه وناله می‌کند برایش بگو: به کشورهای خاورمیانه بنگر که چه رنج‌ها ودردهایی را به جان می‌خرند، بدین‌گونه او را امیدوار کن.
سوم: محبتت را برایشان ابراز کن، چون دوستت را دیدی برایش بگو: من مشتاق تو ام و ازصمیم قلب دوستت می‌دارم وآنگاه که با آموزگارت روبرو می‌شوی برایش بگو: شما زندگی‌ام را دگرگون ومتحول نمودید، و هرگاه ازبیگانه‌ای رفتار نیک وشایسته‌ی دیدی برایش بگو: رفتار و برخورد زیبای‌تان را دوست می‌دارم. با این روش به زودی مردم دوستت خواهند شد.
چهارم: بامردم متبسم وشادمان باش، اگر دراثناء صحبتت اندکی ازفکاهیات سالم را بیان کنی حتما سبب بدست آوردن دل‌های ایشان خواهی شد. واقعه اعجاب انگیزی درایتالیا برایم رخ داد: درکنفرانسی پیرامون <مزاح های پیامبرصلی الله علیه وسلم > صحبت کردم و بیشتراز ده موردی را که پیامبرخدا(ص) باخانواده ویاران خویش مزاح نمودند رابیان نمودم، ناگاهان مرد غیرمسلمانی برپا شد و گفت: من محمد رادوست نداشتم اما حالا که می‌بینم پیامبرتان فردی است که برلبانش تبسم جاری وچهره‌اش شاداب است او را ازاین جهت دوست می‌دارم و ابراز محبت با وی می‌کنم.
پنجم: برپاکی جسم و لباس خویش کوشا باش وشکل و ظاهرخویش را منظم کن زیرا پاکی وشیک بودن، تو را به طور جادویی وارد قلب دیگران می‌کند.
ششم: به دیگران توجه کن، هنگامیکه با تو صحبت می‌کنند بسوی شان بنگر و چون تو را موردخطاب قرار می‌دهند به آنان گوش دِه وسراپا هوش و گوش باش. با انجام این شش قاعده سبب جلب محبت مردم خواهی شد وبا این شش کلید می‌توانی بردل‌های دیگران وارد شوی.
گفت: این قواعد زیبا را عملی خواهم نمود ومن کسی را می‌شناسم که برای دیگری گفت: از تو می‌خواهم مرا دوست بداری، نظرت دراین مورد چیست؟
با تبسم گفتم: محبت با امر کردن و دستور دادن بدست نمی‌آید بلکه دوست داشتن امری است اختیاری نه اجباری، محبت مال نیست تا خرید و فروش شود، گفت: راست می‌گویی.
گفت:درموردکاردوم (اینکه خداوند تو را دوست بدارد و مردم از اثر دوستی خداوند دوستدار تو شوند) چه می‌گویی؟
گفتم: دوستی خدای تعالی مهمترین اثر را در دوستی مردم با تو را می‌گذارد، زیرا پیامبر خدا صلی الله علیه وسلم فرمودند: هرگاه باری تعالی بنده‌ای رادوست بدارد جبرئیل را ندا می‌دهد: که خداوند فلان بنده را دوست می‌دارد توهم او را دوست بدار، پس جبرئیل دوستدار وی می‌گردد وسپس جبرئیل بانگ می‌زند: ای اهل آسمان! خدای تعالی فلان بنده را دوست می‌دارد شما هم او را دوست بگیرید پس اهل آسمان دوستدار وی می‌گردند و سپس اهل زمین با وی دوستی می‌نمایند .
گفت: چه کلمات زیبای! سوگند به الله که این جمله(اهل زمین دوستدار وی می‌شوند) بر من تأثیرگزار بود.
گفتم: آری! این خواسته‌ات بود(تامحبوب مردم شوی) پس بکوش محبت خدا را بدست آری تا آسمانیان دوستدار تو گردند وسپس دل‌های اهل زمین شیدای تو شوند، درروایتی نقل است: هرآنکس عملش را خالص برای خدا انجام دهد به سبب آن، دل‌های ایمان‌داران برای محبتش پَر می‌زنند. بنابر این در دوستی بامردم، بی‌ریا ومخلص باش تا باشد که سبب ازدیاد دوستی ایشان با تو گردد.
گفت: این قواعد را به إذن خداوند عملی می‌کنم تا باشد که محبت مردم را جلب نمایم و درضمن می‌کوشم رابطه‌ام را با خدای تعالی تصحیح نموده وتقویه کنم تا اینکه محبوب دل‌ها گردم.
گفتم: هرگاه احساس نمودی که فردی دوستدار تو نیست برایش هدیه بده، زیرا هدیه پیام آور دوستی است. پیامبر خدا صلی الله علیه وسلم فرمودند: هدیه دهید تا محبوب یکدیگر شوید. سلاله کلام اینکه مهم این است که منفعت تو به دیگران برسد و به آنها نیکی شود بی‌آنکه با اولویات و اهداف زندگی‌ات در تضاد باشد این سبب می‌شود که در پیشگاه خدا و مردم محبوب گردی و قله‌های سعادت را با موفقیت طَی نمایی.
