ترجمه‌ی فارسی «زاد الطالبین»

گلچینی از گلزار معطر سخنان پیامبر مهربانی حضرت محمد مصطفی ـ صلی الله علیه وسلم ـ می‌باشد. تردیدی نیست که تنها راه رستگاری، اطاعت از دستورهای الهی و پیروی از سنت پاک پیامبر اسلام است. برای دستیابی به این مقصود، نویسنده در این اثر خواندنی کوشیده است تا برخی از احادیث نبوی را در موضوعات مختلف برگزیند و نکات و ظرایف آنها را برجسته سازد. وی در آغاز، با بهره‌گیری از آیات قرآن کریم و روایات نبوی، لزوم پیروی از سنت پیامبر را ثابت می‌کند و سپس نمونه‌هایی از عملِ صحابه به سنت نبوی را نقل می‌نماید. او در ادامه، گزیدۀ احادیث نبوی را بر اساس ساختار نحوی روایات، دسته‌بندی و نقل می‌کند؛ ساختارهایی همچون جملۀ اسمیه، جملۀ فعلیه، فعل نهی، جمله‌های شرطی و جمله‌هایی که با «لَیسَ» شروع می‌شوند. نویسنده در فصل بعد، برخی از پیشگوییهای حضرت رسول را دربارۀ حوادث آینده ذکر می‌کند و گوشه‌هایی از اعجاز نبوی را آشکار می‌سازد. در بخش پایانی کتاب نیز برخی از حوادثی و داستانهایی را که در زمان پیامبر اکرم رخ داده بود و اصحاب آن را نقل کرده‌اند می‌خوانیم.